jeudi 27 mai 2010

Debordée !!!


Well, well, well,
Si je vous dis qu’avec des journées de 17 heures, je n’ai pas une minute à moi, vous me croyez ??
Enfin, pas une minute, j’exagère ! je prends le temps de vivre, mais depuis 2 semaines, je ne sais pas comment c’est arrivé, je me retrouve avec une tonne de choses à faire !!
Déjà les études, depuis que j’ai commencé le Sanskrit, j’ai “des devoirs” , apprendre par coeur les Sutras de Patanjali (j’en suis au 9e), ma prof est très précise et pas le droit à l’erreur!(surtout dans cette langue sacrée). Je prends aussi un moment dans la journée pour apprendre le Tamil,j’ai emprunté à la bibliothèque un bouquin “Le tamoul sans peine” avec 4CD, mais je dois rendre le livre bientôt, alors j’ai enregistré sur mon ordi les CD et j’écris en vrac une leçon-jour sur un cahier (15e leçon).
Pour le reste des cours théoriques, je suis dans l’alimentation, et les propriétés et qualités d’huile, graines, fruits etc. … Toujours accordé à L’Ayurvéda, off course!
Les pratiques m’ont été suspendues depuis 2 jours, je me suis fait mal au cou, et pense avoir déplacé une vertèbre cervicale lors d’un cours; Je vais essayer de voir le directeur ce matin pour remettre ça en place, sinon j’irai voir un chiropracteur dans notre rue :Aïe, aïe, aïe …
Ce soir nous serons 11 pour dîner ! nous invitons 5 de nos profs, les 2 nouveaux étudiants (un couple spano-bresilien), et nous 4 de la maison, lundi 2 personnes s’en vont (Sahanna&Paul), c’est un au revoir et un welcome !
Je passé aussi pas mal de temps à la traduction de textes, j’ai été mise en contact avec l’éditeur d’un magazine Indien pour avoir une rubrique dans son mensuel où j’aurai une page pour m’exprimer sur le sujet qui m’interpelle:Yoga, cuisine, voyages, relations humaines etc.… Pour réaliser ce projet, je dois lui remettre quelques de mes “écrits”, alors je suis dans la traduction !! c’est pas si simple car j’ai une manière d’écrire qui rejoint ma façon de parler, une fois mis en Anglais ça n’a pas le même impact, mais j’me débrouille !
Pour ceux qui suivent mes journées, vous savez sans doute que j’avais une proposition pour bosser dans une clinique ayurvédique comme yoga thérapeute ?? et bien mercredi prochain a lieu l’inauguration du nouveau centre « Prashanti wellness Spa », et Shahul et moi devons être présent pour cette occasion ! je devrais commencer courant juin, les week end, par la suite nous verrons la fréquence.
Demain matin, j’emmène Seema & Sahanna chez nous pour le week-end, je suis ravie à l’idée de faire découvrir notre lieu à nos amies, en plus cette semaine a été productive, le toit est terminé, les colonnes de la véranda sont montées et le sol est cimenté ! Shahul a organisé une visite chez les tribales pour un échange culturel ! (vous aurez bien sur tous les détails à mon retour !!)
Allez, je saute dans la douche, il est 8h45 et dans 45mn, les cours commencent.
Bonne journée à vous !
BIZZZZZ
Sandrine***

1 commentaire:

  1. ma chérie bonsoir ! j'espère que tes vertebres ne seront pas trop douloureuses en tous cas çà ne t'empeches pas de vivre à 100 à l'heure et je te souhaite un bon week end dans ton home avec ton homme !!!! bisous maman

    RépondreSupprimer